Sur les écrans du poste de travail du responsable d’essai, la visualisation du véhicule sous la forme d’un rectangle vert,
et celle de sa trajectoire avec l’espace en instance d’être balayé qui
se trouve matérialisé
en blanc (en haut), ainsi qu’une représentation vidéo (ci-dessus)
en provenance des quatre caméras d’arrière couplées au logiciel
de traitement d’image.