RFF et  la SNCF ont été convoqués par les juges d'instruction d'Evry chargés d'enquêter sur la catastrophe ferroviaire de Brétigny-sur-Orge, a-t-on appris, le 20 août, de source judiciaire. « Les auditions sont prévues en septembre », a précisé une source proche du dossier. Elles interviennent deux mois après les conclusions « sévères » des experts judiciaires à l'encontre de la compagnie de chemin de fer, qui mettent en cause un « déficit » de maintenance. Ces convocations sont « la suite logique du rapport d'expertise», a estimé la source judiciaire.

Selon le groupe de presse Ebra, RFF et la SNCF seraient convoqués respectivement les 16 et 18 septembre en vue d'une mise en examen. Une information judiciaire pour homicides et blessures involontaires a été ouverte par le parquet d'Evry peu après l'accident du 12 juillet 2013, qui a fait sept morts et des dizaines de blessés. Début juillet 2014, les experts judiciaires mandatés pour enquêter sur les causes de l'accident avaient conclu que « le basculement d'une éclisse » était bien la cause de l'accident, avait rapporté le procureur de la République d'Evry Eric Lallement.